Stadtgebiet

Streets in Stadtgebiet

Alte Kommandantur

  • Krowoderska

Althof

  • n. e.

Altschottland

  • Jedności Robotniczej
  • Oruńska 1
  • Trakt Swiętego Wojciecha

Altstädtische Rittergasse

  • n. e.

Am Generalkommando

  • Armii Czerwonej
  • n. e.

Am Graben

  • Motławska
  • Podwale Przedmiejskie

Am Holzraum

  • Drewnica
  • Jaracza

Am Jakobstor

  • Przybramna
  • Wałowa

Am Kriesel

  • Podmłyńska

Am Lazarett

  • Kupiecka

Am Leeger Tor

  • Dolna Brama

Am Mennonitenkirchhof

  • n. e.

Am Milchpeter

  • Podstoczna
  • n. e.

Am Olivaer Tor

  • Dyrekcyjna
  • Kupiecka

Am Petershagener Tor

  • n. e.

Am Stolzenberger Klostergarten

  • Reformacka

Am Wall

  • Długa Grobla
  • Długi Wał

An der Mennonitenkirche

  • Mennonitów

An der Messehalle

  • Targowa
  • n. e.

An der Radaune

  • Karpia

An der Schneidemühle

  • Tartaczna

Antonisgasse

  • Św. Trójcy

Bäckergasse

  • n. e.

Bastion Aussprung

  • Reduta Wyskok

Bastion Ochs

  • Reduta Dzik

Bastion Roggen

  • Reduta Miś

Bei der Knüppelbrücke

  • Kurza

Belgardsche Gasse

  • n. e.

Bischofsberg

  • Biskupia

Bischofsgasse

  • Na Stoku

Boltenbleiche

  • Sandomierska

Boltengang

  • Sandomierska

Boltengasse

  • Sandomierska

Brabank

  • Stara Stocznia

Breite Gasse

  • Kaznodziejska

Breitgasse

  • Szeroka

Brocklosengasse

  • Mokra

Brodlosegasse

  • Mokra

Brotbänkengasse

  • Chlebnicka

Brotbrücke

  • n. e.

Brotmarkt

  • n. e.

Burggrabenstraße

  • Podzamcze

Burggrafenstraße

  • Podzamcze

Burgstraße

  • Grodzka

Buttermarkt

  • Targ Maślany

Compest

  • n. e.

Compost

  • n. e.

Dominikanerplatz

  • Dominikański Pl.

Dominiksplan

  • n. e.

Dominikswall

  • Wały Jagiellońskie

Drehergasse

  • Tokarska

Ehrnscher Gang

  • Przesmyk

Eimermacherhof

  • Wiadrownia

Elisabethkirchengasse

  • Elżbietańska

Elisabethwall

  • Wały Jagiellońskie

Englischer Damm

  • Angielska Grobla

Entengasse

  • Szuwary

Erbsenmarkt

  • n. e.

Erdbeergasse

  • n. e.

Erdbeermarkt

  • n. e.

Erdscher Gang

  • Przesmyk

Erichgang

  • Św. Barbary

Erichsgang

  • Przesmyk

Faulengasse

  • n. e.

Faulgraben

  • Gnilna

Ferkelmarkt

  • n. e.

Fieffingergasse

  • Osiek

Fischbrücke

  • Rybackie Pobrzeże

Fischmarkt

  • Targ Rybny

Flachsgasse

  • Żytnia

Fleischbänke

  • n. e.

Fleischergasse

  • Franciszkańska
  • n. e.
  • Rzeźnicka

Frauengasse

  • Mariacka

Freters Gang

  • n. e.

Friedhof

  • Katarzynki

Friedrich - Wilhelm - Platz

  • Błędnik

Friedrichspassage

  • n. e.

Fuchswall

  • Lisia Grobla

Gartengasse

  • Radna

Gelbe Reihe

  • Wiadrownia
  • n. e.

Goldschmiedegasse

  • Złotników

Grabengasse

  • Przyokopowa

Graue Nonnengasse

  • Mniszki

Grenadiergasse

  • Na Stoku

Groddeckgasse

  • Radna

Große Bäckergasse

  • Piekary

Große Berggasse

  • Biskupia

Große Bohnengasse

  • n. e.

Große Gasse

  • Wielka
  • n. e.

Große Gerbergasse

  • Garbary

Große Mühlengasse

  • Młyńska

Große Vendet

  • n. e.

Große Wollwebergasse

  • Tkacka

Großer Stinkgang

  • n. e.

Großes Priesterhaus

  • Podmłyńska

Grüner Weg

  • Zielona

Grützmühlenmakergasse

  • n. e.

Günter - Deskowski - Straße

  • Malczewskiego

Günther - Schaffer - Wall

  • Jedności Robotniczej
  • Oruńska 1

Hagedorns Tor

  • n. e.

Hagelsberggraben

  • 3-go Maja

Halbengasse

  • n. e.
  • Na Piaskach

Hansagasse

  • Kupiecka

Hansaplatz

  • n. e.

Hansmantel

  • Fortowa
  • n. e.

Heinrich-Scholtz-Weg

  • Powstańców Warszawskich

Heubuder Seeweg

  • n. e.

Heumarkt

  • 1 Maja
  • Targ Sienny

Hinter dem Lazarett

  • Jana z Kolna

Hinter dem Pockenhaus

  • Jana z Kolna

Hinter der Salvatorkirche

  • Spadzista

Hinter der Schießstange

  • Kurkowa

Hinterm Lazarett

  • Kupiecka

Hohe Seigen

  • Rybaki Górne

Holzraum

  • n. e.

Horst-Hoffmann-Wall

  • 3 Maja

Hufschmiedegang

  • Kowale
  • Kuźnia
  • n. e.

Hühnergasse

  • n. e.

Hundewall

  • Motławska

Irrgarten

  • Błędnik

Jakobsbleiche

  • n. e.

Johannisgasse

  • Świętojańska

Jopengasse

  • Piwna

Judengasse

  • Spichrzowa

Jungstädtische Gasse

  • Nowomiejska

Junkergasse

  • Pańska

Kagelzippel

  • n. e.

Kalkofen

  • n. e.

Kalkort

  • Wapiennicza

Kaninchenberg

  • Górka

Karmelitergasse

  • Karmelicka

Karpfenseigen

  • Karpia

Karrengasse

  • Wałowa

Karrenwall

  • Okopowa

Katergasse

  • Kocurki

Katzengasse

  • Wróbla

Kesselgasse

  • Przesmyk

Ketterhager Thorgasse

  • Zbytki

Ketterhagergasse

  • Zbytki

Kiebitzgasse

  • Jaglana

Kielmeisterweg

  • Stępkarska

Kirchengasse

  • n. e.

Kirchsteig

  • Katarzynki

Klein-Rammbau

  • Krosienka

Kleine Berggasse

  • n. e.

Kleine Fischergasse

  • Tobiasza

Kleine Gasse

  • n. e.

Kleine Gerbergasse

  • Podgarbary

Kleine Gerggasse

  • n. e.

Kleine Hasennegergasse

  • Dziana

Kleine Hosennähergasse

  • Dziana

Kleine Kehrwiedergasse

  • n. e.

Kleine Knüppelgasse

  • Dylinki

Kleine Krämergasse

  • Podkramarska

Kleine Mühlengasse

  • Podmłyńska

Kleine Nonnengasse

  • Profesorska

Kleine Ölmühlengasse

  • n. e.

Kleine Pfaffengasse

  • Księża

Kleine Sandgrube

  • Wykop
  • n. e.

Kleine Scharmachergasse

  • n. e.

Kleine Scheibenrittergasse

  • n. e.

Kleine Schwalbengasse

  • Szczygla

Kleine Tobiasgasse

  • n. e.

Kleine Vendet

  • Tandeta

Kleine Wollwebergasse

  • Wełniarska

Kleiner Irrgarten

  • Park Konopnickiej

Kleiner Stinkgang

  • n. e.

Kleines Priesterhaus

  • Podmłyńska

Knüppelgasse

  • Na Dylach

Kohlengasse

  • Węglarska

Kohlenmarkt

  • Targ Węglowy

Kohlentor

  • n. e.

Köksche Gasse

  • Refektarska

Korkenmachergasse

  • Szewska

Kranichgasse

  • Przyokopowa

Krausebohnengasse

  • Drewniana
  • n. e.

Krebsmarkt

  • Bojowców
  • Targ Rakowy

Kuckuckengasse

  • Radna

Kuhgasse

  • Jana z Kolna
  • Krowia

Kumstgasse

  • n. e.

Kunstgasse

  • n. e.

Kürschnergasse

  • Kuśnierska

Kuschenecke

  • Dolna

Küstergasse

  • Kaznodziejska

Lange Brücke

  • Długie Pobrzeże

Lange Reihe

  • Stągiewna

Langer Gang

  • n. e.

Langer Krug

  • n. e.

Langer Lauf

  • n. e.

Langer Markt

  • Długi Targ

Langgarten

  • Długie Ogrody

Langgarter Hintergasse

  • Sadowa

Langgarter Wall

  • Długa Grobla
  • Długi Wał

Langgasse

  • Długa

Lastadie

  • Lastadia

Laternengasse

  • Latarniana

Laubenkolonie Bergeshöh

  • Kolonia Postęp

Laubenkolonie Bergfrieden

  • Wolna Góra
  • Kolonia Praca

Laubenkolonie Lieblingsruh

  • Kolonia Przyszłość

Laubenkolonie Neu-Danzig

  • Świdnicka

Laubenkolonie Sonnental

  • Kolonia Studentów

Laubenkolonie Sternentraum

  • Kolonia Ochota

Laubenkolonie Zukunft

  • Kolonia Spójnia

Läwgasse

  • Zielona

Lazarettgang

  • Szpitalna

Leitergasse

  • Pożarnicza

Letzter Graben

  • Przyokopowa
  • Zielona

Logengang

  • Masońska
  • n. e.

Ludolf-König-Weg

  • n. e.

Mackigasse

  • n. e.

Malergasse

  • Malarska

Mattenbuden

  • Szopy

Mattenbuder Damm

  • n. e.

Matzkauschegasse

  • Ławnicza

Mauergang

  • Podmurze

Mausegasse

  • Owsiana

Melzergasse

  • Słodowników

Milchkannengasse

  • Stągiewna

Mittelbleiche

  • n. e.

Mitteldamm

  • Grobla III

Mittelgasse

  • Dolna

Mittelmarkt

  • n. e.

Mottlaugasse

  • Dolna Brama

Münchengasse

  • Żytnia

Napoleonsplatz

  • Błędnik

Nätlergasse

  • Igielnicka

Nehrunger Weg

  • Litewska

Neue Gasse

  • Bednarska

Neuer Weg

  • Sandomierska

Neugarten

  • Nowe Ogrody
  • Nowy Świat
  • Świerczewskiego, Gen. Karola

Neugasse

  • Stare Domki

Neugasse an der Radaune

  • Stare Domki

Neunaugengasse

  • Minogi

Niedere Seigen

  • Rybaki Dolne

Niedergasse

  • n. e.

Nonnenbleiche

  • n. e.

Nonnenhof

  • Brygidki

Nordpromenade

  • 3 Maja

Ochsengasse

  • Oborniki
  • n. e.

Ochsenmarkt

  • Targ Sienny

Pantoffelmachergasse

  • Szewska

Papegogengasse

  • Jałmużnicza

Paradiesgasse

  • Rajska

Pestilenzgasse

  • n. e.

Petersiliengasse

  • Warzywnicza

Pfeffergasse

  • Korzenna

Pfefferstadt

  • Korzenna

Pferdemarkt

  • Targ Sienny

Pferdetränke

  • Wodopój

Plankengasse

  • Dziewanowskiego

Plappergasse

  • Kumoszek
  • n. e.

Plautzengasse

  • Pocztowa

Pockenhausscher Gang

  • Szpitalna

Poggenpfuhl

  • Żabi Kruk

Polnischer Haken

  • n. e.

Pomuchelgang

  • n. e.

Portechaisengasse

  • Lektykarska

Postgasse

  • Pocztowa

Predigergasse

  • Kaznodziejska

Probenergasse

  • Profesorska

Professorgasse

  • Profesorska
  • Majkowskiego

Promenade

  • 3-go Maja

Prüfenergasse

  • Profesorska

Pumpengang

  • n. e.

Radauneufer

  • Brzegi

Rähm

  • Sukiennicza

Rähmtor

  • n. e.

Rammbau

  • Krosna

Reitbahn

  • Bogusławskiego

Rennerstiftsgasse

  • Gdyńskich Kosynierów

Röpergasse

  • Powroźnicza

Rossmarkt

  • Podwale Przedmiejskie

Salvatorgasse

  • Salwator

Samtgasse

  • Aksamitna

Schäferei

  • Owczarnia
  • Szafarnia

Scheibenrittergasse

  • Szklary

Schichaugasse

  • Jana z Kolna

Schießstange

  • Kurkowa

Schinkelgasse

  • n. e.

Schleicherts Gang

  • n. e.

Schleusengasse

  • Kieturakisa
  • Śluza

Schlossgasse

  • Zamkowa

Schlosstrasse

  • Grodzka

Schmiedegang

  • Kowale
  • Kuźnia
  • n. e.

Schmiedegasse

  • Kowalska

Schneidemühle

  • Tartaczna

Schnüffelmarkt

  • n. e.

Schornsteinfegergasse

  • n. e.

Schottischer Damm

  • n. e.

Schuhmachergasse

  • n. e.

Schuitensteg

  • Straży Portowej
  • Wiosny Ludów

Schulzengasse

  • n. e.

Schüsseldamm

  • Łagiewniki

Schusterhof

  • n. e.

Schutnickelgasse

  • n. e.

Schützengang

  • Strzelecka

Schützengasse

  • Wspornikowa

Schwalbengasse

  • Jaskółcza

Schwarze Kreuze

  • Gnilna
  • n. e.

Schwarzes Meer

  • n. e.

Seifengasse

  • Mydlarska

Semischplatz

  • Park Konopnickiej

Silberhütte

  • Hucisko

Speichergasse

  • Spichrzowa

Spendhaussche Neugasse

  • Stare Domki

Sperlingsgasse

  • Thälmanna, Ernesta
  • Wróbla

St. Bartholomäi-Kirchgasse

  • n. e.

St. Elisabeth-Kirchengasse

  • Elżbietańska

St. Katharinenkirchenstieg

  • Katarzynki

St. Katharinenkirchhof

  • Katarzynki

St. Trinitatis - Kirchengasse

  • Św. Trójcy

Stadtgebiet

  • Jedności Robotniczej
  • Oruńska 2
  • Trakt Swiętego Wojciecha

Stadtgraben

  • Podwale Grodzkie

Steinbocksbrill

  • 3 - go Maja

Steindamm

  • Kamienna Grobla

Steingasse

  • Czopowa

Steinschleuse

  • Grodza Kamienna

Stiftsgang

  • Fundacja
  • Fundacyjna

Stiftsgasse

  • Fundacja
  • Fundacyjna

Stiftswinkel

  • Robotnicza

Stinkgang

  • n. e.
  • Ogrodowa

Stolzenberger Weg

  • Pohulanka

Straußgasse

  • Chłodna

Strohdeich

  • Sienna Grobla

Strohgasse

  • n. e.

Stützengasse

  • Wspornikowa

Tagnete

  • n. e.

Tagnetergasse

  • Tandeta

Tendelmarkt

  • Tandeta

Theatergasse

  • Teatralna

Theaterplatz

  • Targ Węglowy

Thornsche Brückengasse

  • Toruńska

Thornsche Gasse

  • Toruńska

Thornscherweg

  • Toruńska

Tischlergasse

  • Stolarska

Tobiasgasse

  • Tobiasza

Tomsgasse

  • Tobiasza

Tönniesgasse auf der Tromme

  • n. e.

Töpfergasse

  • Garncarska

Topfmarkt

  • Targ Maślany

Totengasse

  • Św. Barbary

Trägerplatz

  • Królikarnia

Trinitatiskirchengasse

  • Św. Trójcy

Trippenmachergasse

  • Szewska

Uff der Trumme

  • n. e.

Unter den Weiden

  • n. e.

Vergessene Gasse

  • n. e.

Verlorene Gasse

  • n. e.

Villenstraße

  • Obrońców Westerplatte

Vlamenstraße

  • n. e.

von-Wissmann-Straße

  • Swojska

Vorstädtischer Graben

  • Podwale Przedmiejskie
  • Aleja Leningradzka

Wallgang

  • Przebieg
  • n. e.

Wallgasse

  • Wałowa

Wallplatz

  • Wałowy Pl.

Wandgasse

  • n. e.

Wassergasse

  • Wspornikowa

Weg nach dem Notzkenberge

  • Kurkowa

Wehlengang

  • Przybojna
  • n. e.

Weickhmannsgasse

  • Polna

Weinbrücke

  • n. e.

Weißer Gang

  • Rybaki Górne

Weißhofer Außendeich

  • n. e.

Weißmönchen-Hintergasse

  • Podbielańska

Weißmönchen-Kirchengasse

  • Bielańska

Wellengang

  • Przybojna
  • n. e.

Werftgasse

  • Doki

Wessel-Straße

  • Wiesława

Wiebenwall

  • Okopowa

Wiesengasse

  • Wierzbowa

Winkel

  • Ogrodowa

Winkelgasse

  • n. e.

Winterplatz

  • Targ Maślany

Wissmann-Straße

  • Swojska

Wolfshagen

  • n. e.

Wollwebergasse

  • Tkacka

Zaggengasse

  • n. e.

Zapfengasse

  • Czopowa

Ziegengasse

  • Kozia

Zieskengasse

  • Jaskółcza

Ziessausche Gasse

  • n. e.

Ziezausche Gasse

  • n. e.

Zigankenbergweg

  • Giełguda

Zimmergase

  • n. e.

Zimmerhof

  • Ołowianka